Định Nghĩa Về Punchline

Bài Viết: Định Nghĩa Về Punchline
Tác Giả: MC ILL

OK, như đã nói thì mình sẽ nói lại về punchline vì có vẻ vẫn có nhiều bạn chưa hiểu hoặc hiểu sai. Post sẽ hơi dài 1 chút.

1/ THEO ĐỊNH NGHĨA CỦA GOOGLE, Punchline nói chung là : 

"The final phrase or sentence of a joke or story, providing the humour or some other crucial element" - mệnh đề cuối hoặc câu cuối của 1 chuyện cười hoặc chuyện bình thường, mang đến tính gây cười hoặc những ý nghĩa trọng yếu khác.

2/ THEO ĐỊNH NGHĨA CỦA SÁCH HOW TO RAP: 

"A punch line is a particularly strong phrase in the lyrics that “punches,” or hits, the listener. It can be something funny, aninteresting metaphor or simile, clever wordplay, or anything that makes an impact" - là một mệnh đề mang tính nhấn mạnh trong lyrics mà có thể "đấm", hay tác động tới người nghe. Nó có thể là cái gì đó HÀI HƯỚC, một phép ẩn dụ hay so sánh THÚ VỊ, 1 phép chơi chữ THÔNG MINH, hoặc bất cứ thứ gì có thể GÂY CHẤN ĐỘNG"

3/ Dựa theo đó, có thể nói punchline trong rap có thể là bất cứ cái gì mà "BẠN NGHĨ LÀ NÓ GÂY CHẤN ĐỘNG". Khi bạn viết 1 câu với mục đích "GÂY CHẤN ĐỘNG", điều đó có nghĩa là bạn đã viết 1 punchline. Tất nhiên, nó có phải là punchline hay hay không thì còn tùy vào người khác thấy nó có HÀI HƯỚC/THÚ VỊ/THÔNG MINH hay CHẤN ĐỘNG hay không. Không ít những câu chuyện cười nhạt và vô duyên, vậy thì cũng sẽ có những punchline dở mà thôi.

4/ 1 punchline có thể truyền tải 1 ý nghĩa quan trọng nào đó. Nhưng không phải cứ truyền tải ý nghĩa quan trọng thì là punchline.

Xét ví dụ: "Tình mẹ bao la như biển Thái Bình"

Rất ý nghĩa, so sánh rất đẹp, nhưng câu này ai cũng biết, ai cũng nghe và ai cũng nói rồi, nó KHÔNG THỂ GÂY CHẤN ĐỘNG nên nó ko phải punchline, và nếu người viết viết nó như 1 punchline, thì nó sẽ là 1 punchline nhạt. Vì thế, các bạn hãy nhớ tính mới mẻ, sáng tạo vì đó mới có thể gây bất ngờ, chấn động được.

5/ Những khái niệm nêu ra chỉ là để chúng ta hiểu được việc chúng ta đang làm là cái gì, những yếu tố nào là quan trọng để phát huy, chứ không phải là để chúng ta làm 1 cách máy móc, không phải để viết lúc nào cũng nghĩ "phải chơi chữ, phải so sánh, phải ẩn dụ, phải kỹ thuật" cũng như "phải tự do, phải cảm xúc, phải phóng khoáng, phải ý nghĩa". Hãy viết những gì bạn muốn theo cách bạn muốn.

6/ Punchline là công cụ chính của battle, đa số punchline đều có tính battle trong đó, nên đừng bạn nào đòi là phải cảm xúc hay ý nghĩa nhé. Nếu mình thấy thằng nào vào cửa hàng vàng mà đòi mua rau muống thì mình sẽ đập đầu nó vào răng Super D đấy.

7/ Hiện nay có rất nhiều rapper nổi tiếng cũng như không nổi tiếng, tự trọng cũng như bú cặc đã và đang chửi group. Mình muốn nói là, group không áp đặt bất cứ cái gì cho rap cả, chỉ là nơi mọi người bàn luận và trau dồi về 1 BIỆN PHÁP NGHỆ THUẬT của Rap mà thôi.

8/ Đây là những kiến thức mình đọc và dịch, hoàn toàn không phải mình tự bịa ra. Nếu các bạn muốn "người Việt phải có cái riêng của người Việt" thì các bạn hãy sáng tạo ra thuật ngữ riêng bằng tiếng Việt chứ đừng dùng 1 từ tiếng nước ngoài với nghĩa khác, bẻ con nó rồi nói đấy là cái riêng của người Việt. Chửi cha không bằng pha tiếng các bạn ạ.

9/ Một lần nữa, đây là những kiến thức do mình đọc hiểu và dịch, có thể có những chỗ không hay nhưng chắc chắn là đúng ý chính. Đây là những kiến thức do những rapper kỳ cựu của Mỹ đúc rút. Nên là địt con mẹ thằng rapper nào tự cho mình bác học mà chửi bố mày đấy, mày giỏi cỡ thế giới thì ra thế giới mà thể hiện, đừng ngồi ở cái giếng rap Việt rồi ỉa ra làm bẩn nước giếng nữa.

MC ILL