Hoán Dụ Trong Rap Việt

Bài Viết: Hoán Dụ Trong Rap Việt

Tác Giả: Dvd The MC

I.Khái Niệm về Hoán Dụ

Hoán dụ là một biện pháp tu từ trong văn học việt nam, khái niệm của nó như sau: Là gọi tên sự vật/hiện tượng/ khái niệm này bằng tên của sự vật/hiện tượng/ khái niệm khác có mối quan hệ gần gũi với nó nhằm tăng sức gợi hình, gợi cảm cho câu văn. 

II.Các kiểu hoán dụ thường dùng trong Rap Việt

Có 4 kiểu hoán dụ chính.

1.Hoán dụ lấy bộ phận chỉ toàn thể

Cái này nhiều lắm, “nhà có 2 miệng ăn” – ám chỉ 2 người 

Ví dụ trong rap việt thì cũng nhiều:

“một đôi tay nhỏ trong tối mày mò mong đổi thay cho những gì xã hội này có" -MC ILL

Một đôi tay nhỏ - ám chỉ 1 người “nhỏ bé”, không có nhiều sức mạnh, không có thế lực… Tức là lấy 1 bộ phận (đôi tay) chỉ toàn thể (con người)

The D Cypher 1 - MC ILL có lyric rất hay

2.Hoán dụ lấy vật chứa đựng gọi vật bị chứa đựng

Ví dụ: “Một con đĩ tên Hồng mà muốn chống chín con Rồng” – Acy

Vì dân miền bắc thì đa số sống ở đồng bằng sông Hồng dân miền nam đa số sống ở đồng bằng sông Cửu Long nên Acy phép hoán dụ gọi tên sông Hồng để ám chỉ dân miền Bắc, gọi tên sông cửu long để ám chỉ dân miền nam 

Đối Nam Thưởng - Track có Hook sử dụng phép hoán dụ làm nên thương hiệu của Acy 

3.Hoán dụ lấy dấu hiệu của sự vật gọi sự vật

“Cũng đã quá lâu kể từ lần cuối áo trắng em kế ngay bên anh” – dvd =)))

Hoán dụ “áo trắng em” là cô gái đó thời học sinh (đặc điểm học sinh là hay mặc áo trắng đồng phục) =)))))))))))))))) 

“áo vest dìu soiree nằm lại trên băng ca” – CAM (Trong Veo)

Hoán dụ Áo vest <–> Chú rể, Soiree <–> Cô Dâu 

Cam - 1 rapper sử dụng hoán dụ rất hay trong Rap Việt

4.Hoán dụ lấy cái cụ thể gọi cái trìu tượng

Cái này thì mình cũng không rõ lắm, đa phần những ví dụ mình biết của trường hợp này là kiểu số ít số nhiều

Ví dụ: “Bọn mày đông đúc thì tao sẽ chơi 1 chọi với 100” – Nah

100 ở đây là con số cụ thể, nhưng nó ám chỉ là “NHIỀU KẺ ĐỊCH” , 1 chọi 100 ý là “một mình” đấu với “nhiều người”, cách nói như vậy gọi là hoán dụ lấy cái cụ thể chỉ cái trìu tượng.

1 chọi 100 - Nah

Dvd